一对身着盛装的哈萨克族青年男女策马同行，小伙子时而在姑娘耳畔倾吐心声，时而倾身作势拥搂；姑娘则是不愠不怒，低头不语，只是偶尔羞赧地将过于热情的"追求者"轻轻推开，两匹骏马在蓝天白云下绝尘而去。这是第九届全国少数民族传统体育运动会上的表演项目、哈萨克族"姑娘追"中的一个场景。

　　不过，千万不要被这样"红尘作伴、策马奔驰"的浪漫画面所迷惑，"姑娘追"可不是单纯的"追姑娘"，因为当两人到达指定地点以后，小伙子要立即掉头急驰，刚才还含羞矜持的姑娘，此时则在后面紧追不舍，高举马鞭频频挥舞。

　　如果姑娘对小伙子芳心暗许，她的马鞭只是轻轻落下；但如果姑娘不喜欢对方，或是小伙子一路上的调笑过了头，姑娘的马鞭可是会毫不客气地落下。此时的小伙子早已没有适才的潇洒劲儿，只能一边躲闪，一边狼狈地纵马"逃窜"。

　　"姑娘追"是浪漫而善于歌舞的哈萨克族特有的一项马上运动，以其游戏与情趣相伴的特点，赢得了年轻人的喜爱，作为年轻人谈情说爱的一种方式在草原上流传了千百年。

　　在当日进行完"姑娘追"表演后，哈萨克族姑娘阿特尔森·阿拜对记者说，"姑娘追"在她的家乡是一个颇受欢迎的娱乐活动，每逢节庆和婚礼都会进行，小伙子都会邀请心仪的姑娘一起参加，在策马前行中向对方吐露爱慕之情。

　　"我第一次参加'姑娘追'是在２１岁，当时是我姐姐结婚，"阿特尔森·阿拜说，"不过，在我参加过的'姑娘追'中，还没有碰到过心仪的人，他们都被我的马鞭抽跑了。"

　　阿特尔森·阿拜介绍说，如今的"姑娘追"已非恋人们的专属，参加者大多数并非为了谈情。

　　"姑娘追"的参与者不仅有年轻人，许多上了年纪的中老年人也驭马扬鞭，兴致勃勃地投身进去；他们的参与，使得这项本来就很轻松的活动更加风趣动人，常常令旁观者为之捧腹。

　　在今天的新疆，"姑娘追"逐渐转变为一种民俗表演项目，成为吸引游客、促进旅游发展的特殊"名片"。