徐静蕾的荧幕第一次自导自演。本片讲述的是一个非传统的父女故事：一直生活在单亲家庭的少女小鱼，性格“独立”、“坚硬”，因为一次车祸，小鱼的母亲去世，几年没见的父亲老鱼一个陌生的男人重新走进了她的生活，父亲的”另类“、”叛逆“以及对她全部的爱，触动了小鱼心灵中长久以来最柔软、最不可碰触的那一部分。他们相依为命，又被迫分开。从一开始的陌生到日后的互相依恋，在共同生活的几年中，两人都感受一种爱和一种人生的无奈。故事的结尾，父亲去世了，在父亲的墓前，小鱼的怀中，抱着呀呀学语的孩子，她真的长大了…… ----荣获第26届大众电影百花奖最佳女主角奖----荣获第23届金鸡奖最佳女配角、导演处女作奖